The problem is that you can use HTML in the signature, but it will take away the css. You can try to inline style it though, with HTML (Should be a source button) to change to html.
If not you will need to apply the styles to custom.css then call the classes in your signature.