ACP > System > Systems Settings > General Configurations. Change the 'Community Name' to whatever you want it to be, and if that doesn't work, clear your cache. As for your favicon, it takes a while to update, just keep waiting and it'll show up soon. If it doesn't show up after 24 hours, try clearing your cache or something.